사루보보 이야기로 보는 재활의학과의 쾌유 기원, 통증치료의 의미

행복을 비는 인형, 사루보보에서 배우는 쾌유의 마음

일본 여행을 다녀온 분이라면 작고 붉은 인형이 가게마다 매달려 있는 모습을 한 번쯤 보셨을 겁니다. 이름은 사루보보(さるぼぼ). 히다 지방 방언으로 '사루'는 원숭이, '보보'는 아기를 뜻해, 우리말로는 '아기 원숭이'라는 정겨운 이름을 가진 전통 헝겊 인형입니다. 저희 병원을 찾아주시는 환자분들의 쾌유와 건강을 바라는 마음도 이 작은 인형에 담긴 염원과 참 많이 닮아 있어, 오늘은 재활의학과 진료실에서 바라본 사루보보 이야기를 들려드리려 합니다.

얼굴이 없는 인형, 마음을 담는 거울

사루보보를 처음 마주하면 눈, 코, 입이 그려져 있지 않아 의아해하는 분들이 많습니다. 여기에는 참 따뜻한 의미가 숨어 있습니다. 얼굴이 비어 있는 이유는 소유자의 마음을 그대로 반영하기 때문이라고 합니다.

내가 기쁠 때 바라보면 함께 웃는 얼굴이 되고, 마음이 슬프거나 지칠 때 바라보면 나를 위로해 주는 표정이 되어 줍니다. 보는 이의 감정을 그대로 보듬어 주는 아량 넓은 인형인 셈입니다. 저희가 진료실에서 환자분 한 분 한 분의 통증과 사연에 귀 기울이려 노력하는 것도, 이 얼굴 없는 인형이 건네는 위로와 닮은 마음이 아닐까 생각해 봅니다.

진료실의 마음과 닮은, 사루보보의 소원

예부터 마을의 할머니와 어머니들은 자녀와 손주의 건강한 성장을 기원하고, 산모의 안전한 출산을 바라며 정성스레 사루보보를 만들었습니다. 인형 하나하나에 담긴 소원들은 재활의학과에서 환자분들의 쾌유와 건강을 바라는 의료진의 마음과도 참 많이 닮아 있습니다.

일본어로 '원숭이(사루)'는 '사라지다·떠나가다(去る, 사루)'와 발음이 같습니다. 즉, 몸의 병마나 인생의 재앙이 말끔히 떠나가길 바라는 마음이 담겨 있습니다. 척추통증이나 관절통증으로 오랜 시간 고생해 오신 분들을 뵐 때마다, 그 통증이 하루빨리 떠나가기를 바라는 마음은 이 전통 인형에 담긴 염원과 다르지 않습니다.

또한 원숭이를 뜻하는 한자의 음독(엔)은 '인연(縁, 엔)'과 같습니다. 좋은 사람들과의 인연, 부부의 원만함, 그리고 따뜻한 가정의 평화를 기원하는 의미도 함께 담겨 있습니다. 통증 없이 가족, 동료와 편안하게 일상을 나누는 것, 그것이야말로 재활치료가 지향하는 궁극적인 목표이기도 합니다.

알록달록 담아내는 갖가지 염원과 치료의 색깔

기본적인 사루보보는 액막이와 무병장수를 뜻하는 붉은색이지만, 요즘은 전하고 싶은 마음의 종류에 따라 다양한 색상으로 만들어집니다. 빨간색은 건강과 무병장수, 가족의 행복과 액막이를 뜻하고, 분홍색은 따뜻한 연애운과 좋은 인연, 결혼을 의미합니다. 노란색은 풍요로운 재물운과 사업의 번창을, 파란색은 학업 성취와 직업적인 발전, 능력 향상을 상징합니다.

초록색은 심신의 건강과 마음의 안정, 그리고 치유를 뜻하며, 검은색은 나쁜 액운과 잡귀를 확실하게 퇴치한다는 의미를 담고 있습니다. 이처럼 저마다 다른 색이 저마다 다른 소망을 담듯, 통증치료 역시 환자 한 분 한 분의 상태에 맞춰 물리치료, 수기치료, 재활운동치료 등을 다르게 조합해 적용합니다. 턱관절통증치료, 고관절통증치료처럼 부위별로 접근 방식이 달라지는 것도 같은 이치입니다.

추천 링크: 내 통증 부위에 맞는 재활치료 상담받기

통증 없는 일상을 위한 재활의학과의 역할

사루보보가 얼굴 없는 몸으로 보는 이의 마음을 비춰주듯, 재활의학과 전문의는 환자분의 통증과 일상을 있는 그대로 들여다보는 역할을 합니다. 서울아산병원, 우리들병원, 건국대병원 등에서 다수의 통증 환자를 치료해 온 경험을 바탕으로, 저희 병원은 척추통증과 관절통증은 물론 턱관절통증, 고관절통증까지 폭넓은 근골격계 질환을 비수술적 방법으로 치료하고자 노력하고 있습니다.

수술 없이 통증을 줄이고 기능을 회복하고 싶은 분들께는 물리치료와 수기치료를 병행하며, 재발 방지와 근력 강화를 위해 재활운동치료를 함께 계획합니다. 중장년층은 물론 활동량이 많은 성인에게도 몸에 무리를 주지 않는 맞춤형 치료 설계가 중요합니다. 작은 인형에 깃든 염원처럼, 저희 역시 환자분의 병마가 하루빨리 '사루(떠나가)'길 바라는 마음으로 진료에 임하고 있습니다.

정리하며

얼굴 없는 작은 인형 사루보보는 건강과 좋은 인연을 기원하는 따뜻한 전통을 담고 있습니다. 액운이 떠나가길 바라는 '사루'의 의미처럼, 재활의학과에서도 환자분의 통증이 말끔히 사라지고 일상의 평화가 찾아오기를 바라는 마음은 다르지 않습니다. 물리치료, 수기치료, 재활운동치료 등 개개인에게 맞는 비수술적 치료를 통해, 통증 없는 새로운 일상을 되찾으실 수 있도록 함께 걸어가겠습니다.